Добрый день!
Скорее всего, у Вашего мужа частичное нарушение проходимости слезно-носового канала. Он справляется со своей функцией в обычных условиях, а вот на морозе, при ветре, когда в ответ на раздражение происходит усиленная выработка слезы, его проходимости недостаточно.
Лечить последствия противовоспалительными каплями, конечно, нужно. Но прежде всего необходимо устранить причину, улучшить отток слезы.
Для начала необходимо обратиться на прием к офтальмологу и промыть слезно-носовой канал (один раз или несколько), посмотреть результат. Как правило, после этой процедуры проходимость канала улучшается, и глаз перестает слезиться.
С уважением,
Полежаев А.П.,
врач-офтальмолог